New startup Recurrent brings transparency to EV batteries, reducing risk in used car shopping