Recurrent aims to help buyers get a better idea of battery life in a used electric vehicle